18MAR25 - RAPA NUI - (CHILE).- A contar de hoy les ofreceremos una nueva forma de ver Rapa Nui o Isla de Pascua, a través de la vivencia de más de 52 años, hablando el Idioma, “traduciendo textos antiguos” -no todos aun traducidos-. Nos adentraremos en la forma que los Rapanui ven su Mundo, bastante más allá de la Postal que entusiasma a doctos y profanos.
¡Abarcaremos lo Esotérico, pues en necesario que se sepa! Que la cultura Rapa Nui es una Cultura fálica, que es ùnica por poseer una Escritura basada en Ideogramas o Rongo-Rongo; esperamos poco a poco acercarlos a su propia Cosmovisión. De la tradición oral, parte del llamado Manuscrito E traducido por Arturo Frontier, 2006.
“Oto ‘Uta fue el primer Jefe Supremo (Rey) o Ariki Motongi
Tangaroa su Hijo fue el segundo Jefe supremo,
Tiki Háti el hijo de Tangaroa el Tercero
Roro’i el hijo de Tiki Háti fue el cuarto,
Tú’u Kumá fue el quinto,
Ataranga el hijo de Roro’i el sexto,
Hara’i hijo de Ataranga el séptimo,
Ta’ana el hijo de Hara’i fue el Octavo,
Mátua el hijo de Ta’ana fue el noveno, hasta llegar a Hotu el Hijo de Mátua...”
-La tierra habitada se encontraba en Te Mú, un continente hundido en una Región o País llamada Máori, cuyas ciudades importantes eran Maráe Tohío y Mara’e Renga-. Los Sabios o Maori eran: Ko Moe Hiva, ko Tuku Maurâ, Ko Ngerani, ko Pó y Ko Henga. Moe Hiva Profetizo: ¡Vendrán los ciclos del Hundimiento de Nuestras Tierras, así fue agregado por los Otros Sabios Máori: -en el ciclo de Roro’i, subirán las aguas a las tierras- y así fueron conscientes que no había otra manera de sobrevivencia y solo quedaba lo de migrar a otras tierras! Te Ta’anga dijo a sus súbditos: Botad grandes quillas para grandes embarcaciones, ya no hay salvación para las familias. En los tiempos de Mátua, el Vidente Háu Maka, salió en su cuerpo Astral (Atua Pó)en busca de Tierras para asentamiento del Pueblo Máori, en dirección hacia el sol Naciente.… descubrió varias tierras , pero no les satisfizo ninguna.
Solo la Octava Tierra lo dejo conforme después de haberla recorrido en su cuerpo Astral. Despertó su cuerpo físico y le contó todo, todo al Ariki Mátua, quien lo autorizó para dar las órdenes correspondientes y comisionar a los emisarios que irían en busca del Ma’ara (Planicie Costera) para asentarse el Rey y sus súbditos. Así comisionó a sus 2 hijos Íra y Raparenga y a 5 de sus sobrinos para tamaña gesta. -¡Buscar una Tierra ignota solo visitada solo en lo Astral, y habiendo memorizados todos los detalles relatados por el Vidente Háu Maka.
***********************************************
* Arturo Frontier: Con 52 años de residencia ininterrumpida en Isla de Pascua (desde 1973) se ha dedicado a la investigación gnóstica, aprendiendo de los grandes maestros “Rapa Nui”: “Mama Lari”,”KIko Paté”, Nua Uka Soriana, Gabriel “Vio” Tuki Teave, Rubén Hito, Juan Hao Hereveri y otros. Escritor y traductor de textos, Autor y compositor. Director de grupos folklóricos en “Rapa Nui”. Del grupo “Taina Vaikava” (1976-1980), Director conjunto “Bali Hai”, Santiago (1980-1984), “Rapa Iti Nui” (1985-1999), Jurado de varias “Tapati Rapa Nui” (Festival. Anual Pascuence). Ha escrito 5 libros bilingües y participado en varias filmaciones entre ellas, una con Julio Iglesias y Valerio Lazarov en 1978. Guionista y asesor en dos cortometrajes sobre la isla en idioma rapanui: “Ko Uho Te Uka” y “Heru y Patu” con W. Kaltennegger. Ha colaborado durante 21 años en el Hogar de Menores, de la Fundación “Niño y Patria” (1985-1999).
Actualmente trabaja traduciendo manuscritos antiguos. Es un viajero constante y ha estado en 13 ocasiones en España dictando cientos de charlas y talleres en Almería, Málaga, Cartagena, Murcia, Alicante, Valencia, Barcelona. Ha viajado también a EE.UU. (Nuevo México -1996), Hawaii, Tahití, Hiva Oa, Islas Marquesas, Nueva Zelanda, Argentina y múltiples giras culturales por Chile. Ha participado en Seminarios en Universidad de Chile, Uiversidad Católica, Universidad Adolfo Ibáñez, Universidad Silva Henríquez y Universidad Maipú, entre otras.
***********************************************************